情感逻辑的重构是在地化改编的核心
《独一无二》改编自2014年法国电影《贝利叶一家》。这个讲述听障家庭中健听女孩追寻音乐梦想的故事，在2021年被美国翻拍为《健听女孩》，并凭改编身份获奥斯卡最佳影片，展现出原故事强大的叙事生命力。
coda
中、美、法三个版本的“健听女孩”，折射出三种文化语境
《独一无二》改编自2014年法国电影《贝利叶一家》。这个讲述听障家庭中健听女孩追寻音乐梦想的故事，在2021年被美国翻拍为《健听女孩》，并凭改编身份荣获奥斯卡最佳影片，展现出原故事强大的叙事生命力。
新年最佳温情治愈，高分必看太好哭！
吴慷仁在片中饰演的听障人士阿邦，全程无台词，仅凭手语、表情与肢体语言传递着内心的绝望与深情。